先週，広島で開催された第8回計測自動制御学会 システムインテグレーション部門講演会も無事に終了し，2007年も残すところわずか1週間となりました．

個人的には11月中旬から体調を崩し，みなさんにいろいろと迷惑をかけてしまった1年となりましたが，研究室としては例年同様，レベルの高い活動を維持することができたと思います．
これも，柴先生，田中先生，輝平先生，清戸さんの研究室スタッフ，院生・学部生35名の研究室メンバー，さらには多くの共同研究者，研究協力者の皆様はじめ研究室を支えてくださったすべての人たちのおかげです．
ただただ感謝です！

以下，2007年の本研究室研究業績です．

• 学術雑誌論文：13編（掲載決定を含む）
• 国際会議論文：15編
• 国内学会発表：26件
• 解説記事：2編
• 新聞・雑誌等記事：15件
• テレビ等放送：1件
• 展示会等出展：3件
• 特許出願：3件
• 学会等招待講演：11件

大きな成果をあげることができた人もいれば，壁にぶつかり行き詰っている人もいるかもしれませんが，どんな人でも良いときもあれば悪いときもあります．
この1年を振り返り，きちんと今年の総決算と自己評価を行い，また来年，心機一転，がんばりましょう！
来年も引き続き，みんなで力をあわせていければと思います．

来年もどうぞよろしくお願いします！