12月24日に第28回全体ゼミを行い，2013年の全体ゼミはすべて終了しました．
今年は工学研究科A1棟リニューアルに伴う研究室の引越しがあり，その準備や後片付けも含め慌しい1年でしたが，きれいな新研究室が完成し清々しい気持ちで新年を迎えることができそうです．
以下，2013年の生体システム論研究室の研究業績をまとめておきます．

学術雑誌論文： 13編（掲載決定を含む）
国際会議論文： 15編（掲載決定を含む）
国内学会発表： 16件
招待講演： 8件
受賞： 8件
特許: 登録 2件，出願 3件

今年も昨年に続き，研究室全体としても，また研究室メンバー一人一人にとっても，充実した一年になったと思います．
これも，研究室スタッフ，学生諸君，多くの共同研究者・研究協力者の皆様をはじめ，本研究室を支えてくださったすべての人たちのおかげと思います．
ここに改めて御礼申し上げます．

来年も研究室メンバーにとって，また本研究室に関わってくださっているすべてのみなさんにとって良い年になりますように．
2014年もどうぞよろしくお願いします．

We wish you a merry Christmas and a happy new year!